Disponemos de 2 hoteles en Oviedo perfectamente equipados y excelentemente situados en una de las zonas de Oviedo mejor comunicadas, con multitud de servicios en sus alrededores y muy cerca del centro de Oviedo.

Hotel Carbayón I , de 3 estrellas y 24 habitaciones, inaugurado en Junio de 1999 y situado en la Avenida del Mar, con magnificas vistas del monte Naranco y a 10 minutos a pie del Núcleo Histórico de Oviedo.

Hotel Carbayón II, de 2 estrellas y 18 habitaciones, inaugurado en Octubre de 2002 situado en la zona de Prado de San Julián, junto al Centro Comercial Los Prados, el centro comercial más moderno de Oviedo, con supermercado, tiendas de las primeras marcas y salas de cine.

We have two perfectly equipped hotels in Oviedo at your disposal, situated in two of the best communicated areas of the city, close to the centre and surrounded by all types of facilities.

The Carbayón I Hotel. This is a three star hotel with 24 bedrooms which was open in June 1999. It is situated in Avenida del Mar and enjoys beautiful views to the Naranco hill. It is only 10 minutes' walk to the foot of the Culturall Heritage area of Oviedo.

The Carbayón II Hotel. This is a two star hotel with 18 bedrooms which was open in Octobre 2002. It is situated in Prado de San Julián near the shopping mall Los Prados, the most modern shopping centrer in Oviedo, which offers a range of the major firms shops, a supermarket and cinemas.